Ubytovacie zariadenie Winter & Summer - Chalets sa nachádza v Ždiari, 21 km od obce Bukowina Tatrzańska a ponúka reštauráciu a bezplatné Wi-Fi. Každá ubytovacia jednotka má terasu, kompletne vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu, krb, priestor na posedenie s pohovkou, TV s plochou obrazovkou a spoločnú kúpeľňu so sprchovacím kútom a sušičom vlasov. K vybaveniu patrí aj mikrovlnná rúra, chladnička, varná doska a rýchlovarná kanvica. Každé ráno sa v chate podávajú raňajky formou bufetu. Po dni strávenom turistikou, lyžovaním či cyklistikou si môžete dopriať odpočinok v spoločenskej miestnosti. Chata Winter & Summer je vzdialená 36 km od mesta Zakopane a 25 km od obce Białka Tatrzanska. Najbližšie letisko Poprad - Tatry sa nachádza vo vzdialenosti 33 km od ubytovacieho zariadenia.